Direto da África do Sul, Aline Piva traça um paralelo entre as políticas bolsonaristas e o cenário sócio-político que gerou a revolta de Soweto, que foi motivada pela decisão do governo do apartheid de oferecer uma educação de qualidade muito inferior à população negra do que a que oferecia à minoria branca. A revolta constitui um marco importante no declínio do sistema de apartheid na África do Sul. Aline fala também sobre a campanha presidencial no Afeganistão; os protestos na Argélia por uma transição democrática no país; os acordos da Guatemala com Donald Trump; o assassinato de lideranças populares na Colômbia e na Venezuela.
